'termic de metal'