'tint de lisa cristal cop de viner'