'metal de sort em torino'